1、概況

普達惠爾（Pudahuel）礦物公司位于智利圣地亞哥城西30公里處，有圣地亞哥-瓦爾帕來索公路通過礦山和礦區，礦區溫度只有35℃，低為-4℃，年降雨量為300毫米。西北100公里的瓦爾帕來索是智利的主要港口。1980年末，普達惠爾礦產有限公司（SMP）已有一項7000萬美元投資的銅的新工程投產，該工程包括一個露天礦、薄層浸出（TL）、溶劑萃?。⊿X）及電解（EW）。

在SMP獲得該銅礦所有權后，即聘請麥基公司于1970年作可行性研究，認為可獲得很高的收益。以后由黑增（Hazen）研究公司修改了原工藝并研究出一個新的冶金方案，采用浸出，—溶劑萃取及電解是滿意和十分經濟的流程。SMP、霍爾來斯及納爾弗公司達成一項協議，簽訂了包括設計、經營、建設管理、投產的合同。日處理量為2500噸。

1979年中期，初步設計完成，土木工程于1979年2月開始，礦山的剝離正在進行。礦山需要初步剝200萬噸表土，在投產12年內剝采比將保持在3.26:1左右。礦石用公路運輸，距離約15公里，公路坡度為8%。

2、礦床及礦石性質

羅阿古伊雷礦呈不規則形，約600米長、200米寬和150米厚。礦體露頭在南部。礦體上部被氧化，主要為細?？兹甘Ｉ畈繛榱蚧瘏^，主要為輝銅礦和斑銅礦、銅藍，少量的黃鐵礦和黃銅礦。中間區域為混合的氧化銅礦和硫化銅礦。礦物結構致密堅硬。碎礦的粒度為6毫米，然后送去濕法冶金，其流程見圖1。

3、薄層浸出

“TL”浸出過程適合于某些銅礦床，特別是中小型氧化礦的處理。浸出是將經過細碎的礦石和濃縮的硫酸混合，然后送到酸化堆，在沒有溢出物料的情況下，酸化攤成薄層并用水或弱酸浸出。

圖 1

銅要1.5公斤酸）有關。由于酸化結果，氧化銅幾小時內迅速被提取，強烈溶解產生一個總鐵（約30克/升）和三氧化鐵（7-8克/升）含量很高的溶液是分解硫化物的關鍵。在浸出過程中，產生的富液pH值為2左右。

4、萃取工藝

對羅阿古伊雷礦石將采用二次萃取和二次反萃，萃取劑是Lix-64N（Henkel藥劑），該藥劑已在世界上幾個工廠用了許多年。浸出—萃取—電積（Tl-SX-EW）工藝酸耗低，公斤酸2公斤酸/公斤銅。因酸循環使用，故電解槽酸耗低。浸出液的萃取采用選擇性的肟（Lix型）用煤油稀釋而成。

該廠本身有5個混合-沉淀槽，其中3個用于萃取，兩個用于反萃，設備由包有不銹鋼的混凝土制成，其規格為長29米，寬12米，高1.2米?；旌喜鄣男螤顬榧氶L形，取代了傳統的圓柱形或立方形。貯存槽、給料泵和連接管道均用不銹鋼材質，混合沉降槽還有一全套自動系統。浸出液或殘液（10.5克/升的銅和3克/升的酸）送電解廠。

5、電解

該廠有64個電解槽，每個電解槽有64個鉛-鈣合金陽極，電解槽的電流密度是240安培/米²，能量消耗為1.95-1.99千瓦小時/公斤沉淀銅。有三臺2500千瓦整流器，供應電解所需電能，其他輔助設施是5噸吊車。電解廠計劃生產能力為日產47.5噸陰極銅，年總產量為17000噸。

6、工作制度

礦山每周工作6天，每天二班，每班8小時，每天出礦略多于3000噸（已儲備25萬噸）。浸出工廠三班操作，每周工作天，生產能力為2500噸/天。